ibus-skk で句点を "，" に，読点を "．" に (2011/08/04)

Debian GNU/Linux のときは，UIM (Universal Input Method) である uim-skk を利用していました．Ubuntu 11.04 では，インストール当初は IBUS (Intelligent Input Bus for Linux / Unix OS) の ibus-anthy でした．Ubuntu 10 の前は SCIM (Smart Common Input Method) であり，scim-skk もインストールして使用してみましたが，SCIM は開発がストップしていることもあり，郷に入れば郷に従え，ということで ibus-skk の利用に踏み切りました．以前の報告「skk の句点を "，" に，読点を "．" に」のように，ibus-skk でも句点を "，" に，読点を "．" に設定してみました．また，もともと "d," で "，" に "d." で "．" に変換できましたので，逆に "d," で "、" に "d." で "。" に変換できるようにしました．

ibus-skk では，~/.config/ibus-skk.json に変換規則の変更を記載します．現状，設定ファイルは次のようになっています．修正後，ibus を再起動すれば，その時点で変換規則の変更が適用されます．なお，日本語の文字コードを UTF-8 で書きましたが，問題なく動作しています．EUC でどうなるのかについては確かめていません．

{
	"custom_rom_kana_rule": {
		".": [null, "．"],
		",": [null, "，"],
		"d.": [null, "。"],
		"d,": [null, "、"],

		"!": [null, "！"],
		"\"": [null, "”"],
		"z\"": [null, "“"],
		"#": [null, "＃"],
		"$": [null, "＄"],
		"%": [null, "％"],
		"&": [null, "＆"],
		"(": [null, "（"],
		")": [null, "）"],
		"=": [null, "＝"],
		"~": [null, "～"],
		"^": [null, "＾"],
		"|": [null, "｜"],

		"@": [null, "＠"],
		"{": [null, "｛"],
		"+": [null, "＋"],
		"*": [null, "＊"],
		"}": [null, "｝"],
		"<": [null, "＜"],
		">": [null, "＞"],
		"_": [null, "＿"],

		"z ": [null, "　"]
  }
}

今回，いくつかの変換規則の変更を追加したので，emacs 上における変換規則の変更も同じにしました．現時点の ~/.skk の中身は次の通りです．なお，~/.skk の日本語の文字コードは EUC です．

; skk の変換規則
(setq skk-rom-kana-rule-list
      (append skk-rom-kana-rule-list
	      '(("." nil "．")
		("," nil "，")
		("d." nil "。")
		("d," nil "、")
		("!" nil "！")
		("\"" nil "”")
		("z\"" nil "“")
		("#" nil "＃")
		("$" nil "＄")
		("%" nil "％")
		("&" nil "＆")
		("(" nil "（")
		(")" nil "）")
		("=" nil "＝")
		("~" nil "～")
		("^" nil "＾")
		("|" nil "｜")
		("@" nil "＠")
		("{" nil "｛")
		("+" nil "＋")
		("*" nil "＊")
		("}" nil "｝")
		("<" nil "＜")
		(">" nil "＞")
		("_" nil "＿")
		("z " nil "　"))))

---

梅原 大祐 / UMEHARA Daisuke umehara@kit.ac.jp

Last modified: 2020/05/01 15:37